disfrutar


disfrutar
(Del bajo lat. disfrutare < fructus, usufructo, disfrute.)
1 Sentir una persona placer o satisfacción en un lugar o con una cosa:
disfruta en el teatro; disfruta la música.
REG. PREPOSICIONAL + con, de, en
SINÓNIMO [alegrarse] [complacerse] [deleitarse] [divertirse] [recrearse]
ANTÓNIMO padecer
2 Tener una persona una buena condición:
disfruta de buena salud.
REG. PREPOSICIONAL + de
verbo intransitivo/ transitivo
3 Percibir una persona las rentas u obtener el provecho de una cosa:
disfruta la herencia de tu tío; disfruta de la herencia de tu tío.
4 Percibir una persona las ventajas o los frutos de una cosa.
SINÓNIMO aprovechar [beneficiarse] emplear percibir utilizar
ANTÓNIMO desaprovechar

* * *

disfrutar (de «dis-1» y «fruto»)
1 («con, en») intr. Sentir alegría o placer en cierto sitio o con cierta cosa: ‘Los niños disfrutan en la playa’. ≃ *Gozar.
2 de») tr. e intr. Tener cierta ↘cosa buena: ‘Disfruta [de] buena salud, el [o del] favor del jefe, [de] una posición envidiable’. ≃ *Gozar, poseer.
3 tr. *Aprovecharse o *beneficiarse; percibir alguien las ↘rentas u obtener el provecho de cierta cosa aunque no sea propiedad suya: ‘Disfruta las rentas de una casa de su padre’.

* * *

disfrutar. (De dis-1 y fruto). tr. Percibir o gozar los productos y utilidades de algo. Disfrutar la buena comida. || 2. intr. Tener alguna condición buena, física o moral, o gozar de comodidad, regalo o conveniencia. Disfrutar de excelente salud, destreza, estimación, fama, etc. U. t. c. tr. || 3. Tener el favor o amistad de alguien; aprovecharse de él. U. t. c. tr. || 4. gozar (ǁ sentir placer).

* * *

transitivo Percibir, aprovechar [los productos o ventajas de las cosas].
intransitivo Gozar, sentir placer; puede ir seguido de la preposición de.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • disfrutar — (De dis 1 y fruto). 1. tr. Percibir o gozar los productos y utilidades de algo. Disfrutar la buena comida. 2. intr. Tener alguna condición buena, física o moral, o gozar de comodidad, regalo o conveniencia. Disfrutar de [m6]excelente salud,… …   Diccionario de la lengua española

  • disfrutar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: disfrutar disfrutando disfrutado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. disfruto disfrutas disfruta… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • disfrutar — 1. Cuando significa ‘sentir placer a causa de algo’ es normalmente intransitivo y se construye con un gerundio, o con un complemento introducido por de o con, que expresa la causa del disfrute: «Disfruta mirando ese mar enfurecido» (Vázquez… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • disfrutar — verbo intransitivo / transitivo 1. Sentir (una persona) placer o alegría en [un lugar] o con [una cosa]: Mi hija disfruta mucho en la piscina. Los niños disfrutan con …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • disfrutar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Sentir alegría o placer por algo, en algún lugar o con alguna cosa: disfrutarla vida, disfrutar en la montaña, disfrutar la música 2 Tener alguien alguna cosa buena, cómoda o conveniente: disfrutar de buena salud,… …   Español en México

  • disfrutar — {{#}}{{LM D13656}}{{〓}} {{ConjD13656}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13977}} {{[}}disfrutar{{]}} ‹dis·fru·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Sentir placer o alegría: • Ayer disfruté mucho. Disfruto con la buena música.{{○}} {{<}}2{{>}} Apreciar y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • disfrutar — intransitivo 1) gozar, alegrarse, complacerse, divertirse, regocijarse. transitivo 2) percibir, aprovecharse, utilizar, poseer, tener, gozar*, usar. En esta acepción, disfrutar rige la preposición de: disfrutar de buena salud. Los sinónimos… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • disfrutar — (v) (Básico) aprovechar una cosa, sentir placer y alegría haciendo algo Ejemplos: Pasamos los fines de semana en el campo donde disfrutamos del aire puro y comida casera. A pesar de sus 80 años mi abuelo disfruta de buena salud. Sinónimos: gozar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • disfrutar — tr. Gozar los productos y utilidades de una cosa. Gozar de salud, de comodidades, bienes, etc. Aprovecharse de la protección o amistad. intr. Gozar, sentir placer …   Diccionario Castellano

  • disfrutar a saco — expr. disfrutar mucho. ❙ «...lo que mola es tener los sentidos abiertos y disfrutar a saco.» El Mundo, La Luna, 25.6.99 …   Diccionario del Argot "El Sohez"